西安翻译学院英文学院简介

西安翻译学院英文学院成立于 2024 年 5 月，由原高级翻译学院与英文学院合并组建而成。其历史可追溯至原学院的深厚积淀，凭借着深厚的历史底蕴和鲜明的专业特色，秉持 “爱国、勤奋、自强” 院训，以服务区域经济发展、学校办学目标和学生发展需求为定位，坚守 “培养具有创新创业意识，能够从事语言服务工作的应用型人才，打造高素质教师队伍，营造和谐育人环境” 的宗旨，遵循 “育人为本、德育为先、能力为重、全面发展” 的教育理念，在人才培养、学科建设、社会服务等方面成果丰硕，在民办外语教育领域独具影响力。

学院设有翻译、英语、商务英语三个本科专业及商务英语专科专业，专业实力强劲。翻译专业于 2011 年经教育部批准设立，是西北地区民办高校首家开设该专业的院校，2020 年获批国家级 “一流本科专业” 建设点，并在 2022 校友会中国大学翻译专业排名（应用型）中以 6★评级、A + 档次位居全国第二，翻译专业聚焦终南文化翻译、延安时期革命文化翻译传播和中非文明互鉴翻译研究，借助地域文化优势与多年学术积累，传承地方文化，助力中国文化国际传播。

英语专业 2009 年获批省级人才培养创新实验区、省级特色专业，2011 年成为省级重点扶持专业，2017 年进行省级综合改革试点，2021 年获批国家级 “一流本科专业” 建设点，专业聚焦英语国际传播、基础英语教育、语言服务、国际组织人才培养等方向，多年来积累了深厚的学术底蕴，

商务英语专业2020年获批省级“一流本科专业” 建设点，着力打造跨境电子商务方向适应新文科教育理念，培养创新型跨学科人才。该方向注重培养学生在跨境电商领域的实践能力，通过项目式教学、校内实习工作坊等方式，提升学生解决实际问题的能力。

学院拥有一支结构合理、素质过硬的专职教师队伍，学院专职教师177人，其中，教授职称 14 人，占比约为 7.91%，副教授职称 49 人，占比约为 27.68%，已获得博士学位教师14人，占比7.9%。多位教师荣膺省级师德标兵、省级教学名师、西安市三八红旗手以及西安市最美女性等殊荣，这些教师不仅教学经验丰富，还在科研领域成果卓著，为学生提供了学业发展和综合素质提升的坚实保障。

近五年，学院科研成果丰硕，教师获批教育部、省级及以上项目140项，核心论文151篇，出版专著、译著74部。荣获第十四次、第十五次陕西省哲社科优秀成果二等奖。教学成果同样显著，获批省级虚拟教研室试点建设项目和省级现代产业学院建设单位，拥有国家级一流课程1门、省级一流课程11门，教师荣获省级教学成果二等奖3项，出版高质量教材多部。

此外，学院积极拓展学术交流与人才培养渠道。通过主办国际传播外语人才培养高端论坛，为学术交流搭建了广阔平台，开辟了外语人才培养的新路径；通过开展系列讲座搭建多元平台，激发教师科研积极性；学院以党建为引领，构建 “一中心、三课堂” 外语课程思政教学模式，实现了全方位育人，英文学院第八党支部入选 “全国党建工作样板支部” 培育创建单位；充分发挥党建在学生思想引领、价值观塑造方面的核心作用，将思想政治教育贯穿于学生学习生活的各个环节，培养学生坚定的政治立场与高尚的道德情操。同时，学院积极与企业深度合作开展项目式学习，为学生搭建了理论联系实际的桥梁，提供丰富的实践机会。学生在真实项目中锻炼专业技能，积累实战经验，不断提升专业素养，成长为兼具扎实专业知识、较强实践能力与良好思想品质的应用型人才，为未来职业发展和个人成长奠定坚实基础。

于2025年3月3日更新