为深化“沉浸式学风建设”，推动学生英语实用能力提升，2025年11月11日7：40，四号楼前阶梯广场上，由西安翻译学院英文学院联合“慧眼识途”举办的户外晨读活动顺利开展。本次活动以“敢说、乐读、实用”为导向，既是对“万人晨读”重积累、强表达精神的继承，也是英文学院结合学生需求开展的创新实践，吸引了不少学生参与，大家在校园晨光中学习英语，打造了轻松开放的学习场景。

一、精心筹备，有序启幕

讲师手持资料站在领读台，以清晰洪亮的声音引导学生进入学习状态：“请大家翻到连读技巧板块，跟随示范逐句练读，重点把握音节衔接与语流节奏。”随后，讲师以“Not at all”“Take it easy”等高频表达为例，拆解辅元连读、失爆等发音规则，通过“慢速示范—正常跟读—快速强化”的梯度训练，帮助学生突破发音瓶颈。学生们专注聆听、认真标注，晨雾中的广场逐渐被整齐有序的朗读声覆盖，再现了西译晨读的浓厚氛围。

二、自主展示与点评激励

基础技巧训练结束后，活动进入实践环节，目的是让学生从“会读”变成“会用”，这也是英文学院对“万人晨读”“敢开口、多交流”理念的传承与落实。现场互动氛围热烈而有序：老师现场指导，及时纠正学生发音偏差与表达误区；学生们积极参与，从起初的略显拘谨到逐渐放开，期间设置“学生领读展示”环节，曾老师鼓励学生自愿上台分享学习成果。参与展示的学生在曾老师的针对性点评与现场师生的正向反馈中，进一步明晰改进方向，强化开口表达的自信。现场形成“展示—点评—提升”的良性循环，营造了积极向上的学习氛围。

三、成效显著，意义深远

作为西译“万人晨读”传统的延续与创新，本次活动以户外开放形式打破传统学习场景局限，还把“万人晨读”的规模优势，转化为英文学院针对学生需求的细致指导，为校园注入了新的学习活力，也为学校优良学风建设起到了示范带动作用。从活动价值来看，这场户外晨读打破了传统课堂的空间局限，以“沉浸式、互动式”的学习形式，让英语学习走出课本、融入日常，既丰富了校园学习场景，又营造了“勤学、善学、乐学”的良好氛围。通过针对性训练与互动实践，学生不仅掌握了实用的口语表达技巧，更突破了“不敢开口、不愿表达”的心理障碍，英语表达的流畅度与自信心均得到明显提升。

这场户外晨读，成为我校学风建设中一道兼具温度与力量的风景线。它以晨光为媒， 以“万人晨读”传统为根基，用专业指导帮助学生突破语言障碍，用互动实践激发大家的学习热情，让“敢开口、善表达”的习惯慢慢养成。这场活动不仅提升了学生的英语实用技能，传递了“勤学不辍、勇于突破”的学习理念，也让西译坚持多年的晨读传统，在新一代学子身上继续传承下去。

（图：余钊 黄意惟 文：杨雨蒙 校对：曾维民 刘媛媛 审核：蒋小军）