设为首页 | 加入收藏 | 联系我们

高级翻译学院2

学院新闻

当前位置: 首页 >> 学院新闻 >> 正文



商务英语系2024级专业实习动员大会顺利召开—为跨境实操实习筑牢开端
日期: 2025-10-28      信息来源:      点击数:

专业实习作为学校人才培养体系中不可或缺的一环,承载着深化课堂教学、拓宽学生视野、提升学生综合能力的多重使命。为明确 2024级商务英语专业实习安排,激发学生实习积极性,2025年10月 27日,英文学院商务英语系召开2024级专业实习动员大会。系内师生参会,会议由高瑜老师主持,商务英语实践教研室魏征主任、商务英语系张国建主任先后发言,为即将开启的实习工作划重点、明方向。

实习负责老师高瑜向同学们详细介绍了陕西阿里系网络科技有限公司的企业文化、业务范畴及实习期间的具体日程安排,重点强调了实习期间的安全注意事项、企业规章制度与职业礼仪规范。同时,高瑜老师通过清晰梳理,明确了每日校内校外指导教师分工及联系电话,并特别强调机房用电安全、线上账号保密、实习着装整洁等规范,让学生对“何时学、在哪学、学什么、遇到问题找谁帮”形成完整认知。

随后,商务英语实践教研室魏征主任结合跨境电商行业发展趋势与学生专业特点,向同学们强调实习的重要性。他提到,本次实习对接陕西阿里系网络科技有限公司,能提供真实的阿里国际站后台实操权限与TikTok直播场景,是同学们将商务英语知识转化为“实操能力”的关键机会,叮嘱大家务必遵守实习纪律,主动请教实操问题,珍惜“从课本到业务”的过渡机会。

最后,商英系张国建主任作总结发言。他从“职业发展”角度为同学们提出要求:一是要聚焦技能提升,重点掌握英文产品上架、跨境客服沟通、直播脚本撰写等核心能力,形成可用于求职的实操成果;二是要注重团队协作,尤其在第二周的小组直播实操中,发挥各自优势、互相补位;三是要做好实习总结,及时梳理问题与收获,将实习经历转化为未来就业的竞争力。

此次动员大会不仅清晰传递了实习各项关键信息,更有效唤醒了学生的职业意识,消除了大家对实习的迷茫感,充分激发了主动参与的积极性。目前,2024级商务英语专业学生已按计划分批次进入实习岗位,带着大会明确的目标与方法,全身心投入跨境实操学习,为后续成长为符合行业需求的复合型商务英语人才打下坚实基础。


(图/文:魏征 高瑜 校对:曾维民 刘媛媛 审核:蒋小军)

地址:西安市长安区太乙街道西安翻译学院西区2号教学楼

版权所有 西安翻译学院网络信息中心