为进一步扩大英语专业学生实习合作单位，9月8日英文学院李燕院长带领系主任王颖慧及实习负责老师前往子午镇初级中学开展实习调研与合作洽谈。子午镇初级中学的王校长与吕校长热情接待了调研团队，双方围绕实习学生派遣、实习指导及教学资源共享等内容展开了深入交流。

调研活动伊始，在吕校长的陪同下，调研团队一行人参观了子午镇初级中学的校园，作为子午镇的初级中学，学校具有相对较大的校园面积，拥有两栋四层独立的教学楼，一栋三层的办公楼，目前在读学生数量也相对较多，共计15个班，分别是七年级4个班，八年级5个班，九年级6班，平均每班45人左右，拥有较为充足的学生实习条件，可以给实习学生提供较好的实习环境和指导。在安静的校园里，能够听到教师们慷锵有力的讲课声；透过窗户可以看见学生们认真听讲、书写笔记的身影，处处都是认真努力，积极向上的学习氛围。

随后，双方在校长办公室进行了会谈。王校长首先介绍了学校的办学理念、师资力量及近年来的教育教学成果，并分享了接收其他院校实习生前来实习的经验与体会。他表示，作为一所农村初级中学，学生的英语水平相对较低，再加上所学英语教材版本为沪教版，教材内容新颖，紧接时事，对学生来说学习难度不小，因此需要语言功底较好的实习生来协助教师完成教学计划。此外初中的学生，面临青少年心理发展的转换期，教师需要拥有一定的教学组织和管理能力来调动学生的学习热情和调节他们的学习状态，从而达成更好的学习效果。鉴于以上考虑，王校长认为西安翻译学院作为一所以英语为特色的大学，它所培养的英语专业人才应该能够满足学校对实习生的期待，学校非常愿意与我校建立长期稳定的实习合作关系。

李燕院长对于子午镇初级中学能够给英语专业的学生提供实习支持表示感谢，并详细介绍了英语专业近年来在教育实践改革方面取得成果。她指出此次调研旨在深入了解子午镇初级中学的教学需求，以便进一步完善实习指导安排，帮助学校提升英语教学效果的同时，让学生在实习中也能真正地提升教学技能。同时，她提出希望双方在课题研究、教师培训、学生实践活动等方面开展更广泛的合作，实现资源共享、互利共赢。在会谈中，实习负责教师与吕校长还就学生实习的具体方案进行了讨论，为实习工作的顺利开展打下了基础。

此次调研活动不仅拓宽了英语专业学生的实习范围，更为英语专业学生的培养模式和对接社会及地方服务能力建设提供了宝贵的实践依据，相信在与不同类型中小学的实习合作过程中，英语专业能够不断完善实习实践教学体系，为培养更多适应新时代教育发展需求的优秀人才而努力。