2025年5月30日，西安翻译学院英文学院院长袁小陆、副院长李燕率教师代表姜春兰、杨振刚一行赴科大讯飞丝路总部开展专题调研。本次调研以“人工智能赋能语言教育”为主题，围绕技术展示、场景体验与专题研讨，深入探讨校企协同育人新路径。

在科大讯飞工作人员的引导下，调研团队重点参观了人工智能创新展馆。通过“智慧教育”展区的AI学习机智能系统，教师们现场体验了人工智能在作文自动评分、发音纠错、多语言翻译等语言学习场景中的精准应用；调研团队观看了讯飞星火大模型演示，对人工智能技术的发展潜力与应用前景表示高度认可。在“智慧医疗”展区，多语言交互随访系统展现了人工智能技术在跨语言服务中的突破性进展。

在随后的专题座谈会上，双方围绕“AI+语言学科”的融合路径展开深度研讨。科大讯飞教育业务负责人系统阐述了大模型技术在教育领域的最新应用趋势，重点展示了人工智能在翻译教学中的创新实践与成效。

袁小陆院长指出，培养既精通语言文化又具备技术素养的人才，需要构建校企协同的创新生态，“技术赋能、交叉融合”是培养适应智能时代的国际化语言服务人才的突破口。与会教师与技术人员围绕语言智能课程开发与智慧教学场景应用的具体合作方向进行了深入研讨与可行性论证，双方初步达成在课程共建、文献资源数字化技术支持等方面的合作意向。

此次考察交流活动为学院“十五五”规划编制与学科专业建设发展、深化产教融合开阔了视野、注入了新动能。展望未来，校企双方将持续深化在人工智能与语言教育交叉领域的战略合作，推动产教协同创新，着力培养具备语言能力、技术素养与国际视野的高层次应用型人才。

撰稿：杨振刚