2025年5月13日下午，科大讯飞股份有限公司与英文学院召开调研交流会。双方围绕人工智能技术赋能英语教育、产教融合协同育人等议题展开深入探讨。科大讯飞丝路总部高教行业总监焦永禄、产教融合业务线技术总监张进兵、运营经理高若云、陕西区教学负责人贺轩，英文学院院长袁小陆、教学副院长李燕、科研副院长张睿、院长助理简实参加本次会议，

会议伊始，袁小陆系统介绍了英文学院的学科建设成果。学院拥有国际传播、基础英语教育、国际组织人才培养、秦岭（终南）文化翻译、延安时期中国革命国际传播力、中非文明互鉴翻译及商务英语（跨境电商）等特色专业方向，近年来通过现代产业学院、建设虚拟仿真实验室等举措，积极探索“人工智能+语言教育”新模式。他表示，期待与科大讯飞在课程资源开发、人工智能+语言等方面展开深度合作。

科大讯飞丝路总部高教行业总监焦永禄则聚焦企业技术实力与产业布局，重点展示了语音识别、机器翻译等核心技术在教育领域的应用案例。他提到，公司近年来已与全国多所高校共建产教融合基地，通过“平台+内容+服务”模式助力教学改革，未来希望结合英文学院的专业优势，联合开发AI驱动的外语教学解决方案。

在交流环节中，双方聚焦“语言教育与人工智能融合发展”的长远目标，就未来合作的可能性展开前瞻性探讨。学院结合外语学科特色，提出语言智能技术在教学场景中的应用需求，科大讯飞则从AI语音评测、多模态学习数据分析等领域分享了技术落地实践经验。双方一致认为，随着大语言模型、自适应学习系统等技术的迭代，语言学科与人工智能的交叉融合将催生教学范式革新。后续将围绕“语言能力智能评价体系构建”“跨文化交际场景数字化仿真”等方向深入调研，共同探索符合学科发展规律的“AI+语言教育”生态建设路径。

袁小陆在总结中指出，人工智能技术的迅猛发展为外语学科带来了“重构与超越”的历史机遇。他强调，语言不仅是人文交流的载体，更是人机交互的关键接口，学院主动拥抱智能技术变革，将传统优势与AI技术的融合，探索“AI+”重构教学场景、科研范式与人才培养体系，推动外语学科从“传统人文”向“智慧人文”转型升级。并就此次交流合作提出愿景：能够共建“语言智能”跨学科课程体系，将语音识别、自然语言处理等技术深度融入翻译、语言学等专业课程，培养“懂语言、通技术、能创新”的复合型人才；联合打造“AI赋能语言研究”创新平台，围绕多语种语料库建设、跨文化智能传播等方向开展科研攻关，产出具有学科引领性的成果。

此次交流不仅促进了双方之间的沟通与理解，还为未来更广泛的校企合作奠定了坚实基础。学院将与科大讯飞继续携手共进，共同探索人工智能与外语教学的系统化融合路径。

焦永禄介绍科大讯飞科大讯飞股份有限公司

袁小陆系统介绍英文学院的学科建设成果