2024年12月17日下午，西安翻译学院英文学院副院长李燕、英语系系主任王颖慧及英语系教育方向专职教师张晓辉一行三人，到访西安沣东新城和平小学及雁塔雁南小学，开展校校合作调研，拓展实习基地。

沣东新城和平小学校长米卫、教学副校长王巧娟、德育副校长屈建妮对我英文学院一行的到来表示了热烈的欢迎。首先，米卫校长介绍了沣东新城和平小学的发展情况：该小学是2018年9月新建的一所小学，目前建制31个教学班，拥有学生2785人，除了国家基础课程外，还根据学校实际情况开设了第二课堂社团活动和第三课堂校企联合，让孩子们走出校门，接触社会，在教学和学生身心发展方面均取得了良好的成绩。接着，李燕副院长就我校办学历史和英文学院学科特色做了详细介绍，双方均希望能以学生实习为契机，今后能加深合作，互利共赢。

接着，一行三人又前往了雁塔雁南小学。该校是一所2004年就建校拥有20年办学历史的民办小学。“爱则生辉”的办学理念使得该校成为全国足球示范校，国家地震示范校，其航模课程也成为西安具有特色的学校课程，为该校赢得了国际荣誉。该校今年率先针对2024版小学英语新教材开设了每班28人的小班制教学，为新形势下基础英语教学改革开阔思维，锐意创新。雁南小学希望借助西安翻译学院英文学院强大的英语学科师资，为双方今后的发展找寻新的支撑点。随后，副院长李燕等还参观了雁南小学新开设的守真书院。

调研结束时，两所学校均与我院达成校校合作意向，并签署了战略合作框架协议，为今后学生实习，双方探索课程建设，课堂教学改革均提供了良好的开端。