12月7日—8日，由吉利学院主办的“教育强国背景下外语学科建设与人才培养特色论坛”在四川成都召开，吸引了来自全国各地高校外语领域专家学者、一线教师齐聚一堂，共商外语学科高质量发展大计。

会上，英文学院院长作了题为《国家级一流专业建设的几点体会——以西安翻译学院翻译、英语专业为例》的主旨发言，他点明当下教育强国战略赋予外语学科前所未有的机遇与挑战。外语人才不再仅需语言专长，更要契合多元国际交流场景需求，跨领域知识融合、实践应用能力培养成为专业建设关键考量。在此大背景下，西安翻译学院翻译、英语专业精准锚定专业定位，脱颖而出成功入选国家级一流专业建设行列，探索之路极具示范意义。 谈及专业定位与目标设定时，袁小陆教授介绍，学院充分发挥民办高校灵活优势，打破传统外语教学局限。翻译专业瞄准秦岭（终南）文化翻译、延安时期中国革命国际传播力、中非文明互鉴翻译等作为专业研究方向，旨在培养政治立场坚定、爱党爱国，具有一定专业能力的翻译人才；英语专业则紧密贴合国际传播、基础教育、语言服务等行业需求，学生毕业后能迅速投身一线岗位，化身兼具语言硬实力与行业实操本领的“两栖”人才，完美顺应教育强国对应用型外语人才的殷切期盼。“师资队伍是专业的脊梁，更是一流建设的底气所在。” 英文学院院长谈及师资打造时强调。西安翻译学院打出一套组合拳，夯实师资基础。校内搭建教学切磋 “练武场”，周周有教学研讨沙龙，校外广开进修 “求知门”，选派骨干教师奔赴语言学府，参与学术研讨、课程研习，通过将国际前沿教学法与学术洞见，融入日常教学，让课堂焕发活力。同时依托校企合作，引入真实项目进课堂，让学生“做中学、学中做”，实战能力大幅跃升，毕业即能上手复杂业务。发言尾声，他总结经验同时抛出展望，呼吁高校同仁携手奋进，于教育强国征程中持续深耕外语专业建设，精准对接社会需求，革新教学模式，共育国际化外语人才。会后交流环节，参会者纷纷围拢咨询细节，赞誉西安翻译学院模式新颖可行，为同类院校提供宝贵参照模板。

此次英文学院的分享，不仅彰显西安翻译学院外语专业建设卓越成果，更为全国外语学科发展注入新思维、新动力，激励学界同仁砥砺前行，为教育强国宏伟蓝图绘就外语人才培养绚丽篇章。