设为首页 | 加入收藏 | 联系我们

高级翻译学院2

教学活动

当前位置: 首页 >> 教学科研 >> 教学活动 >> 正文



商务英语系赴陕西阿里系公司深化校企合作
日期: 2026-01-22      信息来源:      点击数:

为深入贯彻产教融合育人理念,精准对接数字经济时代商务英语专业人才需求,1月20日,英文学院商务英语系系主任张国建、商务英语专业带头人王淙教授带领该系商务新媒体工作坊团队赴陕西阿里系网络科技有限公司开展深化校企合作交流活动,通过实地考察与深度洽谈,成功搭建学生直播带货业务实践平台,为商务英语专业实践教学注入新动能。

活动伊始,在公司总经理戴军和副总经理李毅娜的热情接待下,工作坊全体教师先后参观了企业数字化运营中心、直播基地及创意工作室。从智能数据分析大屏到标准化直播间的专业设备配置,从品牌孵化流程到跨境直播运营全链路,企业先进的运营理念、成熟的项目运作模式及前沿的行业技术应用,让老师们直观感受了西安新媒体直播带货领域的发展现状。参观过程中,双方就直播场景搭建、跨境电商话术设计、多语言粉丝互动等关键环节展开即时交流,企业运营骨干结合典型案例,分享了商务场景下直播转化的核心技巧,为教师团队优化实践教学内容提供了鲜活参考案例。

参观结束后,校企双方召开直播带货业务专项合作洽谈会。会上,商务英语系系主任张国建详细介绍了专业人才培养定位,重点阐述了学生在跨境商务沟通、跨文化直播运营等方面的能力培养目标,提出希望通过校企合作打通“课堂教学-企业实践-职场适配”的人才成长通道。公司戴总对我校注重实践能力培养的教学理念表示高度认同,并指出,当前直播行业对兼具商务素养与英语沟通能力的复合型人才需求迫切,陕西阿里系公司愿充分发挥平台资源优势,为学生提供真实场景的实践机会。

公司李总则就合作细节进行了具体说明,明确表示企业将在寒假期间为学生量身定制直播业务参观培训方案,安排资深运营人员全程讲解,围绕直播策划、镜头表现、跨境合规等内容开展实操指导,通过“理论精讲+案例拆解+现场实操”的模式帮助学生掌握各类商品的直播带货核心技能,随后将适时启动学生直播带货真实业务。

据悉,此前商务英语系已有70名学生与该公司签订了直播带货业务合作协议。此次交流活动是双方深化校企合作的重要举措,不仅让教师团队精准把握了行业前沿动态,更构建了“企业资源进校园、实践项目进课堂”的合作机制。下一步,双方将细化合作方案,推进课程共建、师资互聘、实践基地共建等深度合作,让学生在真实项目实践中锤炼专业技能,提升就业竞争力。商务英语系张主任表示,将以此次合作为契机,持续优化实践教学体系,推动产教协同育人走深走实,为数字经济时代培养更多高素质商务英语应用型人才。

(文:徐亦明 校对:曾维民 刘媛媛 审核:蒋小军)

地址:西安市长安区太乙街道西安翻译学院西区2号教学楼

版权所有 西安翻译学院网络信息中心