为了帮助大一学生了解翻译专业的内涵与前景，端正他们的学习态度、提升他们综合素质，11 月 16 日晚，高级翻译学院举办了“译”路艰辛、拼搏有我”2023级新生交流会。会议由高级翻译学院党委书记、副院长蒋小军主讲，辅导员霍桐桐和123名大一学生参加。

蒋小军首先用英语阐述了国家和时代需要高校培养什么样的新型翻译人才和国际传播外语人才。他通过回顾学院发展历程、展望翻译专业的发展前景，指导同学们如何做好学业规划，传承学院追求卓越和敢为人先的笃学精神。同时蒋小军结合自身学习英语的经验和在外国进修的经历，鼓励同学们开阔国际视野，学好自身专业，练就过硬本领，并介绍了一些在强化“听说读写译”方面实用高效的学习方法和心态调整办法，帮助学生充分认识到“学精专业课、贯通选修课、融汇通识课”的重要性，从而能够更好的发挥学院的语言优势，履行学院作为国家级一流专业“推动中华文化走出去，提升国际传播效能”的责任担当。

随后，蒋小军表达了对同学们的深切关怀与期望，并强调了英语语言在国际市场上的通用性。他希望大一新生在四年的大学时光中，能够不断强化自身修养、提升专业水平，具备翻译能力、中国话语对外转化能力、跨文化比较和沟通能力，以过硬的政治素养、开阔的眼界格局、坚实的专业能力、深厚的人文品德和创新的实践赋能，迎接未来的机遇和挑战，用实际行动去不断打磨自身，奋力前进，弘扬当代大学生的朝气。

整场交流会秩序井然，同学们积极互动交流，现场气氛热烈。本次活动不仅促进了新生之间的交流与合作，而且使新生们对翻译专业有了更深入的了解，明确了未来学习的方向和目标，为未来的学习和职业发展打下了坚实的基础。

高级翻译学院举办2023级新生交流会