与心相约，与你为伴！亲爱的同学们，欢迎来到“入学教育进行时”栏目。你的所思、所想、所盼，我们都将全力为你答疑解惑、舒压排忧。

为进一步做好新生入学教育工作，帮助翻译专业2023级新生更好地制定学业规划、明确学习目标、明确纪律，加强专业认知度，能够更快融入大学生活，开启人生的新征途，10月18日高级翻译学院综合办主任简实围绕学业政策开展了题为：“让毕业后的你，感谢现在的自己”——解读学业政策 为萌新导航的入学教育讲座，旨在帮助新生顺利过渡到大学学习生活中，明确自己的学业目标。

简实介绍了学院的人才培养与管理模式，并以学校学士学位授予实施细则、课程免修管理办法、学业预警及处理暂行办法、课程重修管理办法、考试违纪处理办法为依据，详细讲解了学位授予条件、激励政策等部分内容。她强调，同学们在大学期间要全面发展，在主抓学习的同时，还应积极参加文体、科创竞赛类活动，提高自身综合能力。建议班委要关注同学们的实际需求，及时与老师对接资源，共同为同学们搭建发展特长的平台。

此次讲座帮助同学们进一步明确了学校、学院的规章制度及政策要求，为未来的学习生活树立正确的目标。我们期待各位新同学凭借着才智和辛勤耕耘创造美好的未来，收获人生中最宝贵的时光！