由新华通讯社、中共陕西省委、陕西省人民政府共同主办的丝绸之路（西安）国际传播论坛于10月25日至26日在古城西安举行。约300位省内外领导及中外嘉宾开展了深入交流研讨，全面落实践行中国—中亚峰会在文化交往领域相关成果，为推进中国与“一带一路”国家媒体交流、文明互鉴以及对外展示陕西形象、讲好西安故事建言献策。

该论坛以“高质量国际传播促进文化传承发展”为主题，分为“美美与共 丝路同行”对话会及“丝绸之路”大众传媒交流合作论坛两大平行论坛。我院高级翻译学院教师崔蓓应邀承担了分论坛的同声传译工作。论坛结束当晚，“长安之夜”文化交流活动在永宁门举行，高级翻译学院教师马慧、李梦茜，带领我院学生梁瑜颖、沈玥玥担任此次活动的陪同口译，积极为外国嘉宾讲解大唐文化，介绍西安人文特色，工作备受好评，展示了我校翻译专业师生扎实的口译功底和专业的实战能力。

高级翻译学院始终坚持理论与实践项结合人才培养方案、积极组建“双师型”教学团队，积极开展各类社会实践活动，为学生全面发展搭建了良好平台。同时，高级翻译学院以我校办学理念为宗旨，以“一带一路”战略下陕西省地方经济特色为导向，以语言培养为特色，为我省及全国翻译市场源源不断地输送高质量翻译人才，彰显了我校助力翻译市场发展的重要作用。