疫情就是命令，防控就是责任。西安市目前已经出现社区传播，面对严峻的疫情防控形势，高级翻译学院严格落实学校疫情防控要求，从严从实做好学生疫情防控思想教育工作的同时，迅速行动，主动担当，坚决落实“四早”要求，抓紧推进核酸检测，尽快摸清疫情底数，并按照西安市防控中心和西安翻译学院“学校—分院—班级”三级预防控制体系的统一部署，实行常态化管控，进行动态清零防控措施。

高级翻译学院行政院长蒋小军同志第一时间召开疫情期间学生安全稳定工作会议，加大本次疫情防控处置工作力度，开展疫情形势研判，密切联系协调各部门，明确职责分工，多措并举、统一安排，坚决扛起疫情防控政治责任。蒋院长要求全体辅导员“守土有责、守土尽责”，努力做到“学生健康信息尽在掌握”，务必做好每位在校学生的安抚和疏导工作，保证学生的身心健康，坚决打赢本次疫情防控阻击战歼灭战。

一、组织开展线上疫情防控主题班会

高级翻译学院现有学生600人，在校537人，62人因毕业实习和工作已于疫情爆发前离校，1人因丧假提前离校。高级翻译学院疫情防控工作领导小组要求全体辅导员在12月20晚组织召开线上班会，向广大学生再次强调“新冠肺炎”和出血热的症状、预防手段、防控措施等相关知识；教育、引导学生充分认识本次疫情的严重性，配合学院的封闭政策和健康监测，不允许学生无故离校、隐瞒病情或逃避核酸检测。辅导员要充分了解每个学生的思想、身心健康状况，掌握学生传染病发病信息，发现有发烧、咳嗽等可疑症状的学生，立即上报；积极与学校心理咨询室对接，组织班团干部加大对班级学生的关心、照顾，帮助学生克服恐慌心理，安抚学生不能按时放假回家的失落，对心理问题重点关注学生加强疏导教育，发现苗头及时采取心理疏导手段及其它相关措施进行干预。

二、党团班级组织开展抗疫宣传活动

高级翻译学院党委要求各党支部书记和团总支书记配合学生疫情防控和安全稳定工作，组织党团学生干部充分发挥模范带头作用，组织广大学生开展抗疫宣传活动，大力宣传疫情防控措施、各班录制“为西安加油、为自己加油”正能量视频，大力传播医护人员牺牲奉献精神，充分发挥基层党支部的战斗堡垒作用，提高广大师生战胜疫情的信心，让党旗在分院防控疫情斗争第一线高高飘扬。

三、深入学生公寓慰问安抚学生情绪

高级翻译学院学工办自疫情升级以来，每天都安排辅导员老师深入公寓，与学生沟通交流，了解学生的思想状况，并引导学生理性看待疫情升级和封校政策，舒缓恐慌心理，配合学校做好核酸检测和每日健康打卡，科学做好防护。只有大家团结一心，相信国家，相信政府，相信学校，就一定能够打赢本次疫情防控阻击战歼灭战。

四、关注在校、离校毕业生状况

高级翻译学院2018届毕业生共167人，62人因毕业实习和工作已于疫情爆发前离校，毕业班辅导员杨春娟老师和陈晓楠老师通过线上班会、家长沟通，掌握每一位在校学生和已离校学生的行踪动态，对在校毕业生进行职业规划指导和就业安抚，制作台账对已离校毕业生每日进行线上报备，保证每一位毕业生，不管是在校，还是在家或是在工作地，都能配合学校，做好疫情防控期间的教育安抚和就业指导工作。

五、关注考研学生

高级翻译学院共有85人参加2021年12月25日举行的全国研究生招生考试，除了8名已经提前离校的学生，还有32人需外出前往其它高校参加考试。自今年9月开学，我院便专门在教学楼设立考研自习室，并定期关怀问候思想压力和身体状况。针对本次疫情封校期间外出考试的学生，行政院长蒋小军老师于12月23日召开专题慰问会，帮助即将参考的学生缓解紧张压力，提醒考试的同学带齐考试用品，一定沉着应考，并对外出考试的同学一再强调带好口罩，做好防护，考完试不要在外逗留立即返校。

六、家校联合共抗疫

在西安本次疫情刚开始波动时，高级翻译学院学工办就要求各年级辅导员不仅要做好学生的思想工作，还要通过家长微信群等线上交流安抚好学生家长，通过引导家长配合学校的疫情防控工作，家校联合，为现阶段的期末考试和封校政策做好思想准备，共同努力，渡过难关。