面对当前疫情防控的严峻局面，高级翻译学院根据学校党委、学工部门统一部署，党委书记蒋小军第一时间安排辅导员入住公寓进行公寓网格化管理，要求每一位同志坚守岗位，认真摸查排查公寓学生情况，做好学生思想工作，及时反映并协助解决学生面临的问题，做好每一次核酸检查的工作，保证疫情防控工作的顺利展开。

一、西二公寓临时党支部成立

2021年12月29日下午，高级翻译学院党委书记蒋小军组织部分西二男生公寓正式党员、入党培养对象班级代表组织成立临时党支部。蒋小军为临时党支部书记，陈晓楠老师为组织委员，杨春娟老师宣传委员。在保持合理间距同时讲解本次活动的目的和要求，杨春娟担任活动主持人。

首先由蒋小军向大家介绍了本次活动的目的意义，并对所有同学积极响应疫情防控的态度表达了赞扬，告诉大家现在整个疫情情况的严重性，希望大家高度重视，做好自身防护，严格按照学校的要求核酸检测。

组织委员陈晓楠强调同学们要保有信心战胜疫情，从社长到楼层长到宿舍每位同学，将做到细致化管理，精确管控每一位同学的住宿。并对入党培养对象、班干部、受奖励的学生提出要求，希望大家做好先锋模范作用，最后陈晓楠带领所有参加的学生在党旗下学习入党誓词。

宣传委员杨春娟老师在总结中讲到目前我们抗议疫情到了最关键的时刻，希望大家保持高度的重视，克服目前面临的困难，相信我们一定会战胜疫情。

二 、落实西二、西五公寓学生的具体情况

西二公寓目前学生住宿274人，分别由高翻院60名学生、英文院121名学生、亚欧院79名学生主要组成 ，商学院、工程院、健康院、艺术、文传院有少数学生组成。西五公寓共计276人，主要由英文院137名学生、高翻院84名学生及文传、亚欧等少数学生组成，两栋公寓值班辅导员杨春娟、陈晓楠、魏婧、袁铭雪分别对整栋楼学生进行分组，建立了以社长、层长、辅导员老师和公寓老师构成的三级管理体制，结合本公寓的情况，按照入党培养对象、班级委员、受各类奖助学金构成了三类学生为工作抓手，建立了微信群，逐步形成了“以点带面，以面带点，特殊关注，重点帮扶”的工作思想，同时与公寓管理老师同心协力，建立了工作交流群。

三、成立高翻院党员志愿小分队

为配合每日核酸检测的要求，高翻院党委成立了党员志愿者小分队，主要负责每日核酸检测从出发到结束的每一段路程中大家站队的要求，间隔两米宽的距离，不能随意离开队伍，保证每一位同学达到日检要求，在今日的活动中，高翻院党员维序小分队按小组在每个分配的值班点，认真维序，起到了良好的引导的作用，保证了核酸检测的有序展开。