11月17日下午，由高级翻译学院主办的“终南文化翻译论坛”系列讲座之九《终南山隐逸文化》在西区举行。本次论坛由我校终南学社研究员史飞翔主讲，高级翻译学院院长袁小陆教授、全体专职教师及部分学生代表参加了讲座。讲座由副院长张莹主持。

围绕“终南山隐逸文化”主题，史飞翔从终南山的隐逸传统、终南为何多隐士以及隐逸文化对现代人的启示三方面阐释了终南山隐逸文化的内涵。随后，他从上古先秦时期的有隐无士到秦汉时期的初步形成，从六朝时期的发展到隋唐的成熟，从宋元时期的鼎盛到明清之际的延宕衰落，直至近世以来的嬗变与复兴，详细阐释了中国隐逸文化经历的各个发展阶段。

此次讲座不仅促进了学院翻译学科及教师队伍的建设，还对学院人才培养及师生人文素质提升起到积极作用。学院将以此次学术论坛为契机，后续开展更多与终南文化翻译相关的学术交流活动，进一步深化教育教学改革，大力推进特色专业建设，不断完善专业建设规划，持续提升专业水平，切实提高本科人才培养能力，为国家一流翻译专业建设奠定坚实基础，为“终南文化翻译”及其国际传播贡献自己的一份力量。

终南学社研究员史飞翔为高级翻译学院师生作《终南山隐逸文化》学术讲座