为赓续红色血脉，传承延安精神，英文学院忆悟延安小分队奔赴延安沃索清廉金融大讲堂开展为期5天的红色文化宣讲专项实践，本次实践以寻访革命旧址、青年志愿宣讲、双语传播红色故事为核心主题，沉浸式感悟峥嵘岁月，用青年话语讲好延安红色故事。

踏寻红色足迹，溯源革命峥嵘岁月

实践伊始，队员们走进革命纪念馆展厅，在讲解员的细致介绍下驻足端详历史油画、珍贵文献文物与实物展品，认真研读战略部署史料，重温革命先辈运筹帷幄、挺进中原的奋斗历程。

随后，队员们来到延安革命旧址大礼堂，古朴的木构穹顶、泛黄的红色横幅、庄重的会场布置，完整还原了抗战胜利大会召开时的历史场景。大家端坐聆听现场研学讲解，沉浸式回望那段艰苦却昂扬的革命岁月，真切触摸延安精神的时代底色，为后续宣讲内容打磨积累鲜活史实素材。

登台志愿宣讲，传递青年红色之声

依托实地研学收获，小分队正式在沃索清廉金融大讲堂开展线下红色宣讲活动。队员们结合整理的革命史料，面向社区青少年、基层群众开设专题课堂，通过播放学习影像资料、案例讲解、互动问答等形式，深入浅出解读延安精神的内核内涵，把宏大的党史故事转化为生动易懂的青春表达，现场氛围庄重热烈，听众专注投入，实现红色精神的面对面传递。

立足专业，解锁文化传播新维度

作为商务英语和英语专业学子，这次基层红色宣讲让我跳出了课本商务应用的固有边界。在筹备阶段，我牵头将延安革命人物事迹、老区红色文旅资源翻译成标准化英文解说文案，既可以服务到访的外籍研学访客，也为红色文化对外输出储备双语素材。当众宣讲的经历，也极大锻炼了公众表达与临场应变能力。我深刻意识到，语言不仅是经贸往来的工具，更是对外讲好中国革命故事、传播红色文化的重要桥梁。书本里抽象的延安精神，在实地寻访、亲手备课、面对面宣讲的全过程中变得真切可感，青年人既是红色历史的学习者，更能成为红色文脉的传播者。

蓄力长效传播，持续赋能红色文旅

发展本次线下宣讲并非实践终点，小分队制定了长期传承计划。后续我们将整合本次拍摄的旧址影像、宣讲实录，剪辑中英双语短视频，在新媒体平台进行线上二次推广；持续优化红色景点双语讲解词，打造可复用的志愿宣讲课件库。同时保持与沃索清廉金融大讲堂的长期联动，建立寒暑假常态化志愿宣讲机制，持续创新年轻化宣讲形式，发挥外语专业优势，让延安精神走出地域边界，以青年力量持续助力乡村红色文旅宣传与基层精神文明建设。

（图/文：忆物悟史延安实践小分队 校对：赵永祎 审核：蒋小军）