5月9日—12日，高级翻译学院开展2023届本科毕业论文及设计答辩工作。本次答辩共分为9个小组，参与现场答辩人员有193名毕业生。

在答辩前，副院长张睿组织召开2023届本科毕业论文答辩工作会议，向全体答辩评审教师强调了答辩工作的流程与注意事项，对答辩工作进行了全面部署，保障答辩工作顺利有序开展。

学院着重培养学生翻译实践能力，在答辩现场，同学们认真讲解着自己的翻译作品，通过讲解陈述、PPT演示等形式，向答辩小组评委们展示自己的毕业翻译实践成果，并从论文的研究背景、研究目的与意义、文献综述、论文结构、论文结论与建议、创新点及存在不足等方面进行陈述。答辩小组评委们专业、中肯地对同学们的论文作品进行评价，指出存在问题，提出意见建议。同学们对评委们提出的问题及时作答，并记录好论文结构及内容的后续改善与优化建议。答辩过程既体现了学术的严谨性，也不乏评委们幽默的提问，给原本紧张的答辩增添了几许轻松欢快。

本次答辩会张弛有度、有条不紊，老师们知无不言、倾囊相授，给同学们传授了宝贵经验及提出了专业意见。同时，学院鼓励低年级学生到答辩现场旁听，使他们提前感受毕业答辩氛围，了解毕业论文的撰写要求，为未来毕业论文撰写和答辩积累经验，也为今后的学习目标与职业发展指明方向。

毕业论文答辩是教育教学活动的重要环节之一，更是同学们与老师交流成长、完善自我的过程。本次毕业答辩会，让毕业生们深刻认识到自己的不足之处，使他们对接下来的发展与规划有更清晰明了的认知，同时更为他们未来人生道路的选择奠定良好的基础。

高级翻译学院开展2023届本科毕业论文及设计答辩工作