2024年11月1日至2日，西安翻译学院英文学院荣幸地邀请北京语言大学韩林涛副教授为学院教师带来了“大语言模型驱动的智能语言服务”专题培训讲座，涵盖“大语言模型时代的智能语言服务”和“大语言模型技术在外语学习中的应用模式研究”两大主题。此次讲座旨在帮助教师们深入了解大语言模型技术的最新发展，探索其在语言服务和外语教学中的应用潜力，进一步提升教学质量与科研水平。

讲座中，韩教授用生动的案例和详实的数据，从机器翻译的萌芽到计算机辅助翻译的兴起，再到如今大语言模型技术的广泛应用，向老师们展示了技术如何一步步推动语言服务行业的变革。此外，韩教授深入浅出地介绍了大语言模型的基本原理，包括其训练过程、预测机制以及如何适应特定领域的知识需求。他还分享了如何将大语言模型与英语教学相结合的实践经验，展示了如何利用这一技术提升学生的语言能力、学习效率和创造力。大语言模型不仅能够为学生提供个性化的学习资源和即时反馈，还能够通过模拟自然语言环境，帮助学生在交互中习得语言，实现泛在学习。

随着大语言模型技术的不断发展，语言服务行业正迎来前所未有的变革机遇，而作为外语专业的教师们，正应该积极了解学习大语言模型技术。相信通过此次讲座，教师们不仅能够加深对大语言模型技术的理解，还能够积极探索人工智能技术并应用到教学和科研实践中。

学院也将以此次活动为契机，进一步加强与业界和学界的交流与合作，推动学院在智能语言服务领域的深入研究和广泛应用，为培养高素质外语人才贡献力量。