为落实立德树人根本任务，深入推进课程思政与思政课程同向而行，5月16日下午，高级翻译学院2019级191110404班学生在罗飞老师的组织下，再次到西安翻译学院国政馆，对馆内文字讲解开展翻译实践活动。

继上周参观学习后，经过为期一周的准备，各个小组以课堂讲解的方式，分别展示了各组的学习成果。各小组导游用全英式的表达，向同学们讲述了各个板块的内容，并将课后查阅的相关内容加入其中，精彩的表现得到了大家的一致好评。

同学们深切体会到，翻译实践是一项非常有意义和有价值的项目。此次活动对学生来说，不但可以看到许多不同的翻译形式，学习在翻译时需要掌握的技巧，而且学到了翻译策略和相关背景资料。一篇好的译文要经过无数次的修改和反复打磨，才能完美呈现出来。作为翻译专业的学生，每一次翻译实践，都让大家收获很多。译者这条路学无止境，翻译是要理论联系实践的，只有经过不断实践，才能总结出更好的经验。

经过本次翻译实践活动，同学们积累了翻译实践的经验和方法，丰富了专业知识，培养了翻译实践的能力。

高级翻译学院学生到国政馆开展翻译实践活动