根据学校本科教育教学审核评估工作安排，2023年1月16日晚，英文学院、高级翻译学院召开本科教育教学审核评估工作部署会，传达落实学校本科教育教学审核评估工作部署会精神，动员安排学院迎评促建各项工作。英文学院、高级翻译学院院长袁小陆、英文学院党委书记兼行政副院长樊磊、副院长李燕、李鲜花、高级翻译学院党委书记兼行政副院长蒋小军、副院长张睿、张莹等领导班子成员、系主任及部分办公室成员、辅导员参加会议。部署会采取线上方式进行，高级翻译学院综合办主任简实主持会议。

李燕、张睿分别在部署会上对本科教育教学审核评估作了详细解读和安排部署，重点介绍了本科教育教学审核评估工作的指导思想、工作目标、评估范围、评估重点、核心任务、组织机构、工作进展，明确了审核评估工作的主要工作内容和分工要求。要求各专项负责人要深刻理解审核评估指标体系的内涵要求，对照指标体系认真开展自评报告撰写和相关材料准备，把握正确工作方法，有序推进审核评估工作。

樊磊表示，本科教育教学审核评估是落实立德树人根本任务、提高人才培养质量的重要机遇，全院上下要坚持以本为本，扎实推进审核评估各项工作，以高度的政治责任感完成工作任务，要以此评估为契机，进一步梳理当前工作中存在的不足和短板，及时进行补充完善、优化提升，认真落实学院各项工作安排，全力以赴做好迎评准备工作。

蒋小军表示，评估工作是一项全面、长期的工作，全体教职工要统一思想、凝心聚力。一是要提高政治站位，做好各项工作；二是要强化责任担当，各司其职，提升工作水平；三是要科学精准，提升规范，用审核评估这把标尺，全面衡量教育教学工作，及时查缺补漏，并以此为契机，推动和实现学院高质量发展。

最后，袁小陆对本科教育教学审核评估重点环节和下学期工作作了安排。一是统一思想、凝聚共识，充分认识审核评估对学院发展的重大意义；二是突出重点，落实落细，把握时间节点有序推进各阶段迎评促建工作任务；三是凝练特色，突出重点，大力发扬团结精神，聚焦本科教育教学，发扬主人翁精神，自觉参与到评估工作中来，以评估为契机推动两院国家级一流专业建设。