设为首页 | 加入收藏 | 联系我们

高级翻译学院2

教学活动

当前位置: 首页 >> 教学科研 >> 教学活动 >> 正文



赋能科研选题,助推学科发展——英文学院第九十四期“终南文化翻译讲坛”
日期: 2026-11-22      信息来源:      点击数:

11月20日下午,为积极响应国家战略需求,切实提升我院教师的高水平项目申报能力与学术规划水平,由英文学院牵头主办的第九十四期“终南文化翻译讲坛”在西区2304教室成功举办。本次讲座特邀南京大学大学外国语学院教授、博士生导师袁周敏作题为《新时代外语学科发展与高水平项目选题》的专题报告。讲座由袁小陆院长主持,学院教师齐聚一堂,共享学术盛宴。

讲座中,袁周敏教授立足新时代背景,从国家战略、学科前沿与学科交叉三个维度切入,深度剖析了外语学科知识创新的路径。他指出,外语学科的发展必须与国家需求同频共振。针对我院教师普遍关心的科研选题问题,袁教授结合2021-2026年国家社科基金年度项目的详实数据,对语言学、外国文学、区域国别学等领域的立项趋势和选题特点进行分析,引导教师们跳出固有的思维框架,在学科交叉中寻找新的学术增长点。

为了让指导更具实效,袁教授通过典型的立项实例,生动阐释了“如何将国家需求转化为具体学术问题”。从精准确定研究对象到科学选择申报类别,袁教授倾囊相授,为在场教师提供了清晰、系统的实操路径。他特别鼓励青年教师要立足长期学术积累,敏锐洞察现实问题,提前做好长期学术规划。

袁小陆院长也分享国家社科基金申报经验,勉励大家立足国家战略发展需求找准研究切入点,深耕自身研究方向,主动向资深专家学习请教。现场研讨氛围热烈,与会教师反响积极。大家一致认为本次讲座内容充实、指导性强,兼具宏观理论引领与微观实操方法,为后续高水平科研项目申报理清思路、明晰路径。

此次活动的成功举办,不仅是我院浓厚学术氛围的生动体现,更是学院推进有组织科研、助力教师专业成长的重要举措。未来,英文学院将持续赋能教师发展,推动我院外语学科建设与科研工作迈上新台阶。

6A103

(文:晁玉朦 校对:曾维民 李楠 审核:蒋小军)



地址:西安市长安区太乙街道西安翻译学院西区2号教学楼

版权所有 西安翻译学院网络信息中心