翻译研修学院
 首页 | 学院概况 | 专业设置 | 教学科研 | 党团学工 | 国际合作 | 师资队伍 | 研修之星 | 资源下载 
站内搜索:
 今天是:
当前位置: 首页>>师资队伍>>正文
张睿(副院长)
2017-04-10 10:15   审核人:   (点击: )

张睿,西安翻译学院翻译研修学院副院长,负责高级翻译系教学工作,西安外国语大学翻译硕士(MTI)。西安翻译学院百门优质课程《英语阅读二》中任课程负责人兼主讲教师;作为指导老师,带领选手多次在西安翻译学院英语专业口语演讲辩论赛及“21世纪”等全国英语演讲赛中获得优异成绩。

获奖情况:

2014   被评为优秀共产党员

2011   被评为西安翻译学院首届中青年骨干教师

2010   西安翻译学院第二届多媒体课件大赛   荣获三等奖

2010   西安翻译学院首届优秀教案评选     荣获三等奖

2010   荣获西安翻译学院巾帼建功教师称号

科研情况:

科研项目:

2016年 《翻译类型学视角的西安红色文化宣传资料英译研究》

2016年 《网络平台西安丝路文化英语外宣翻译研究》

2014《西安特色饮食文化小吃英译研究》  

2013年 《翻译工作坊人才培养模式研究-以民办 本科西安翻译学院为例》

2016年 《演讲与辩论慕课建设》            

2015年 《应用型卓越翻译人才培养模式研究》

2015年 《认知语言学下笔译实务教学中文化负载词翻译策略研究》

2014年 《翻译工作坊模式下翻译人才培养研究》

论文发表:

《林氏译本《浮生六记》的翻译态度与策略》

《国产电影境外传播过程中的文化自觉》

《认知翻译学视角下翻译教学及翻译能力解读》

《应用型卓越翻译人才培养模式研究》      

《英语阅读课堂教学建设与改革实践研究》    

《英语专业翻译教学现状分析及对策研究》

 

 

关闭窗口
 
设为首页  |  加入收藏

西安翻译学院信息管理中心 版权所有